germanluda